Summer in travel, memories in pictures. // Lato w podróży, wspomnienia w zdjęciach.

This year season kicked off for me quite late due to the fact of that I have broken my hand in May. Since begining of June I'm back to kayaking yet even these days I cannot make full forward strokes which is quite an issue while training freestyle in hole. However it doesn't stop me from trainings!

As every summer we have moved to Wildalpen in order to train and prepare for competitions yet we didn't stay there longer then a week as we had to departure for first European Cup taking place in Millau, France.

Longest Bridge in Europe

Ten sezon rozpoczął się dość późno z uwagi na złamanie ręki w Maju. Od początku czerwca wróciłem do treningów jednak wciąż nie mogę zrobić pełnego pociągnięcia do przodu, co jest dosyć uporczywe podczas trenowania freestyle'u w odwoju. Jednak nie powstrzymuje mnie to od treningów!

Jak co roku, przeprowadziliśmy się na lato do Wildalpen aby trenować i przygotować się do zawodów. Jednak nie zabawiliśmy tutaj długo ponieważ już końcem czerwca musieliśmy ruszać do Francji na pierwszy Puchar Europy w Millau.

Longest bridge in Europe

I was even more excited as I finally got my hands on camera - Nikon d5000 along with universal and long lense. It is completly different world to me and I'm learning each time I take a picture. Also thanks to Michal I've found out how big importance lies on a side of picture corrections. Even with my totally begginers skills I can take a picture and edit it into one that actually looks nice and thanks to new Windows Creators Update and basic editing tool it requires few seconds to completly change a picture!

Editing tool from Windows

Tym bardziej nie mogłem się doczekać tej wyprawy ponieważ w końcu udało mi się dostać aparat - lustrzankę, Nikon d5000 wraz  z uniwersalnym i długim obiektywem. Jest to całkowicie nowy świat dla mnie i za każdym razem kiedy robię zdjęcie, to uczę się czegoś nowego. Również dzięki Miszkiemu, zrozumiałem jak istotne jest poprawianie zdjęć. Nawet przy moich nikłych umiejętnościach mogę zrobić zdjęcie i potem zamienić je w coś co wygląda całkiem ładnie. Dzięki nowemu update'owi Windows Creators Update i podstawowemu narzędziu do edycji zdjęć, już w parę sekund całkowicie mogę zmienić obraz!

Narzędzie do edycji zdjęć od Windows

So First it was Euro Cup in Millau, it was test for my hand. It did quite well despite big amount of pain unfortunetly pulling wrong trigger in heat of competition run and getting flashed as pain spazm made me let go of my trick, ending up 7th, same like Michal in juniors, while Agata took 15th place. Natural Games is the Event which Euro Cup was part of, it is one of the biggest outdoor festivals in Europe brining together athletes from climbing, slackline, MTB, paragliting and kayaking and connecting them with great music in evening! It is one of my favorite events.

Fisher King

Millau Kemp

Loop in Millau

Border Cross

Pierwszym przystankiem było Millau, które okazało się testem dla mojej ręki. Poszło całkiem nieźle pomimo ilości bółu przy wiosłowaniu. Niestety podczas przejazdu w ferworze walki, zapomniałem o trzymaniu wiosła tylko czterema palcami i podczas phoenix monkey dostałem paraliżującego ataku bólu dla mojej ręki, a szanse na wejście do finału razem ze mną wypłynęły z odwoju. Skończyłem na 7 miejscu, tak samo jak Miszke w juniorach. Agata była 15 w seniorkach. Natural Games, których częścią był nasz Puchar Europy, to jeden z największych festiwali outdoorowych w Europie, który przyciąga amatorów wspinaczki, slackline'u, MTB, paragljatów oraz kajakarstwa, łącząc ich wieczorami wspaniałą muzyką. Jest to jedno z moich ulubionych wydarzeń.

Obóz w Millau

Loop

Border Cross

Fisher King

Later next week it was second euro cup in Wildalpen, our homespot. Water level was very low and it was quite rocky yet we all did great and I managed to take 1st place, same like Michal in junior category. Adam dropped into 7th place in Men and Agata came 7th in Women.

Space Godzilla

I have seen a fish!

W kolejnym tygodniu, odbywał się Puchar Europy w Wildalpen, na naszym domowym spocie. Poziom wody był bardzo niski, a odwój bardzo płytki. Mimo to udało mi się zdobyć pierwsze miejsce, tak samo jak Michałowi w kategorii juniorów. Adam zajął 7 miejsce w K1M, tak jak Agata w Kobietach.

Space Godzilla

Widziałem Rybę!

Till last week we had a while training next to our camp at Naturfreunde as we have missed 3rd Euro Cup due to the fact that Maltesers were having there camp here in Wildalpen and finally last week we went for one of the most  amazing events that I've been part of - Malteser International days which took place in Salzburg. Amount of people with big heart, smile and strong personalities open and dedicated to help those in need is increadible. They gather yearly in different place to celebrate together. These work and story deserves more than just a post, you need to experience working with people who are handicaped to actually see normal human in them, same like you and me. After such an enriching experience you never look at the world in same way. This is my 7th year working with them, doing rafting and providing smile and I would not change that weekend for anything.

But as we were in Salzburg and had a free afternoon, we went to check on Hardcore wave. It got it's name from a huge hole behind it and each time you drop off, you pray not to end up in it. I was trying to surf that wave 7 years ago however without much of a success. Two years ago, we checked on it but water level weren’t good enough. This year at 170cm at Salzach river, we managed to catch probably one of the best levels for surfing!

Air Screw at Hardcore wave, fot. Adam Olesiński

Clean Blunt at Hardcore wave, fot. Adam Olesiński

Potem mieliśmy trochę czasu na treningi przy naszym odwoju w Naturfreunde. Omineliśmy trzeci Puchar Europy z powodu co rocznej wizyty "Zakonu Maltańskiego", a w ostatnim tygodniu mieliśmy przyjemność wziąć udział w międzynarodowych dniach "Zakonu Maltańskiego", które odbywały się tym razem w Salzburgu. Liczba osób z wielkim sercem, uśmiechem i silną osobowością, która jest otwarta i oddana ludziom w potrzebie jest niesamowita, spotykają się co roku aby wspólnie świętować. Ta praca oraz historia zasługuje więcej niż post, potrzeba doświadczyć pracy z niepełnosprawnymi ludźmi aby móc dostrzec w nich człowieka, takiego jak Ty czy ja. Po tak wspaniałym doświadczeniu, już nigdy nie spojrzycie na świat tak samo. To mój siódmy rok kiedy mam przyjemność pracować z nimi, przygotowując rafting i dając uśmiech. Nie zamieniłbym tego weekendu na nic innego.

Jednak skoro już byliśmy w Salzburgu i mieliśmy wolne popołudnie musieliśmy sprawdzić Hardkorową falę. Zasłużyła ona na tę nazwę z powodu ogromnego odwoju, który czai się tuż za jej grzywą, a przy każdym wypadnięciu z fali modlicie się żeby do niego nie wpaść. Próbowałem na niej surfować 7 lat temu jednak bez większego sukcesu zazwyczaj kończąc w  odwoju. Dwa lata temu sprawdzaliśmy czy dalej da się tam pływać, niestety poziom wody nie był dobry. Tym razem przy 170 cm udało nam się złapać prawdopodobnie jeden z najlepszych poziomów na surfowanie!

Air Screw na Hardcore wave, fot. Adam Olesiński

Clean Blunt na Hardcore wave, fot. Adam Olesiński

Now, for those who never did that, let me show you how to change your pictures just in few seconds:

With one click you can make overall automatic correction!

Jednym kliknięciem automatycznie poprawicie zdjęcie!

Going deeper, you can correct light settings


Poprawić ustawienia światła

Correct contrast, lights and shadows


Kontrast, Naświetlenie i Cienie

And colours!


Oraz kolory!

Crop the picture with two clicks

Przytnij obraz dwoma kliknięciami

Adjust the size, turn or swap


Dostosuj rozmiar, obróć albo przerzuć

Before // Przed

After // Po

Voilà! Picture is ready ! / Zdjęcie Gotowe!

~B

Ultrabook – czyli jaki komputer wybrać w podróż? / Ultrabook - best computer for traveling?

(For English scroll down )

Całe życie dręczyło mnie pytanie: Jaki komputer wybrać? Od zawsze byłem człowiekiem z dwoma komputerami. Jeden – mniejszy, kompaktowy, z mocną baterią, ale gorszymi osiągami służący w podróży, ale będący tez niezastąpionym narzędziem na uczelni oraz drugi, pełnowymiarowy laptop, który zazwyczaj leżał w domu na podkładce chłodzącej i czekał na ‘prace domowe’, całonocne granie, czy edytowanie filmów.  Większość roku spędzam podróżując po całym świecie, zazwyczaj z ograniczonym dostępem do prądu. Potrzebuję wtedy kompaktowego narzędzia aby zgrać zdjęcia, wyciąć kawałek z ogromnego pliku z Go Pro, czy chociażby wieczorem obejrzeć film. Jednak z drugiej strony, kiedy wracam do domu, komputer służy mi do śledzenia, co dzieje się u moich znajomych, obróbki wideo, czy całonocnych maratonów gier, więc jednocześnie potrzebuję komputera odpowiednio mocnego. Dodatkowo, ostatnie parę lat spędziłem na uczelniach, gdzie podczas zajęć netbook był niezastąpioną maszyną do notatek oraz zdobywania informacji. To rozwiązanie działało. Jednak było nadzwyczaj uporczywe w przypadku, kiedy musiałem synchronizować pracę z uczelni na dwa komputery, czy ciągle przerzucać dyskami materiały filmowe.  

Nareszcie znalazłem IDEALNE rozwiązanie. Laptop doskonały na podróż. Albo raczej – Ultrabook ! W momencie kiedy rozpakowałem mojego HP Spectre x360 – bo o nim będę dzisiaj opowiadał najtrudniejsze zadanie jakie stało przede mną było zgranie wszystkiego z dwóch laptopów na jednego. Potem już było tylko łatwiej!

HP Spectre x360

Magia zaczyna się już przy otwieraniu pudełka. Poważnie. Nigdy nie byłem fanem filmików typu „unboxing” , ale otwierając eleganckie opakowanie Spectre x360 widać że jest to produkt klasy premium. Po pozbawieniu komputera opakowania dostajemy w swoje ręce bardzo elegancką maszynę w metalowej obudowie. Laptop jest cienki i stosunkowo lekki, mimo tego nie sprawia wrażenia tandetnego- ma odpowiednią wagę. Gabarytowo wypada idealnie pomiędzy moimi dwoma poprzednimi komputerami: Lenovo G500 i ASUS Transformer 1002HA. Ekran pomimo opisanego 13,3”, postawiony obok mojego poprzedniego laptopa (15,6’) nie sprawia wrażenia dużo mniejszego. Jest naprawdę wystarczający.

Cienki i elegancki

Gra się świetnie. League of Legends na maksymalnych ustawieniach nie spada poniżej 100fps. Mimo tego, że od dziecka marzyłem o „kombajnie” do gier, który pozwoli grać we wszystko co mi tylko wpadnie do głowy, to okazuje się, że jest to jedna z niewielu gier, nad którą spędzam jeszcze czas na studiach.

Jedną z najważniejszych rzeczy dla mnie, którą zawsze się kierowałem przy wyborze komputera jest  wytrzymałość baterii. Netbooki zdawały egzamin doskonale, z normalnym laptopem było już gorzej. Używanie go w dzień przekreślało szanse na film wieczorem. Spectre deklasuje wszystkie komputery z jakimi miałem do czynienia! Oglądnięcie dwugodzinnego filmu przy podłączeniu bluetooth do głośnik zabiera około 14% baterii! W podróż doceniłem nie tylko jej pojemność, ale również szybkość ładowania – godzinna przerwa w jeździe, zazwyczaj służąca podkradaniu Internetu ze stacji benzynowej, czy kawiarni, teraz oznacza dodatkowo boost w rodzaju niemal pełnego naładowania baterii. A propos Internetu – od lat dręczył mnie problem związany z niezbyt mocnymi kartami sieciowymi w laptopach. Jest to uciążliwe na campingu, ponieważ oznacza kolejne kryterium podczas wybierania miejsca na postój. W Spectre x360 karta sieciowa jest naprawdę dobra, radzi sobie lepiej niż niektóre nowe smartfony.

Pracuje w każdych warunkach

Na uwagę zdecydowanie zasługuje również klawiatura. Miałem do czynienia z wieloma i nigdy nie było problemu na przechodzenie pomiędzy nimi, szczególnie, że na co dzień za dnia pracowałem na małym netbooku a wieczorami i w nocy na sporym laptopie. Jednak żadna klawiatura nie wydała mi się tak wygodna i intuicyjna jak ta w Spectre. Do tej pory nawet sobie nie  wyobrażałem, że można napisać o tym jak wygodna jest klawiatura. Jednak, można.

Wygodna klawiatura z funkcyjnymi klawiszami

Dodatkowo, podczas pracy w namiocie bez dodatkowych źródeł światła, podświetlanie klawiatury naprawdę się przydaje. Bardzo przydatną funkcją są również świecące przyciski funkcyjne caps lock oraz wyciszania. Wpisywanie haseł z dużych liter albo przypadkowy dźwięk z otwartej karty w nieodpowiednim miejscu, to już mi nie grozi.

Podświetlana klawiatura pomaga pracować w namiocie

Nowością dla mnie był rozmiar touch pada, który jest dwa razy większy niż zazwyczaj. Na początku była to kwestia szerokiego ustawienia rąk, detal dość uciążliwy podczas pisania, ale po czasie nauczyłem się strasznie go doceniać. Podczas długich analiz wideo, szczegółowego przewijania filmików albo po prostu pracując na touch padzie jednym płynnym ruchem dostaniecie się kursorem gdzie tylko chcecie. Tak banalne rozwiązanie, które dodało tak dużo komfortu podczas pracy!

Podświetlany przycisk wyciszenia

W czasie wyjazdów każdy trening na wodzie nagrywam. Z uwagi na niezawodność, stosuję do tego kamerę GoPro. Niestety, nigdy nie mogłem wykorzystać pełnych jej możliwości, ponieważ żadne z moich urządzeń nie było w stanie poradzić sobie z rozdzielczością powyżej 1080p. Na długie podróżnicze lata moim głównym programem stał się windows movie maker, ponieważ wszystkie pozostałe były za ciężkie.  Spectre i tu nie dał się zaskoczyć. Takie numerki jak i7 i 6500 przekładają się na szybką edycję, renderowanie i płynne odtwarzanie wideo nawet w 4K. 

Niezastąpiony podczas analizy treningu

Wreszcie coś, czego najbardziej brakowało podczas podróży – trzy wejścia USB z funkcją szybkiego ładowania. Możliwość operowania jednocześnie na wszystkich urządzeniach jest niezastąpiona podczas godzinnej przerwy w przydrożnej kawiarni.

3 porty USB

Jeśli chodzi o minusy to jedyna uwaga jaka przychodzi mi na myśl dotyczy pamięci. Dysk SSD jest niesamowity, jednak jeżeli w podróży zbieracie dużo materiałów filmowych, to 256GB nawet przy dużej oszczędności wystarczyło mi na dwa tygodnie. Oczywiście mam zapas dysków zewnętrznych, jednak polecam przy zakupie wybrać możliwie największy dostępny dysk.

Podsumowując, po paru miesiącach używania Ultrabooka HP Spectre x360, szczerze polecam go wszystkim, którzy często podróżują, ale również używają komputera na co dzień. Żałuję tylko, że nie znałem tego typu komputerów wcześniej, bo zamiast posiadać dwa różne komputery, w ich cenie mógłbym mieć jeden, który przewyższa właściwości każdego z osobna.

Po prostu wygodny w podróży!

All my life I’ve had that problem – which computer to pick. Since always I was known as a guy with two computers. One – smaller, compact but with longer battery life and worse specifics used for travelling but also being irreplaceable tool on University used pretty much for everything and second one, real time laptop spending it’s life home on cooling pad and waiting for ‘homeworks’, gaming nights or movie editing. Most of the year I’m spending travelling around the world kayaking with restricted access to power for most of the time yet still in need to work with photos, video clips or just for watching a video in the evening. On the other side, when I’m getting back home, computer becomes a window to the world which allows me to follow what my friends are doing, watch movies or play games so in the same time I’m interested in a computer that will be capable of those. Additionaly last few years I’ve spent at universities where netbook has been an amazing tool for taking notes and gathering informations. This solutions has been working, yet was very annoying when I had to synchronize work from University between two computers, keep transfering movie clips between the external discs or just make a quick edit from gopro.

Finally I got my hands on perfect solution! Laptop perfect for travelling. Or how it is called – Ultrabook ! While opening my HP Spectre x360 – which is going to be todays star – The hardest task that was ahead of me was to synchronize both previous computers on new one.

HP Spectre x360

Magic begins already while opening the box. Seriously. I have never been fun of „unboxing of X”, but opening the package of Spectre x360, first thing that comes to my mind is that it has to be premium product. After opening it you get good looking machine in metal-like case. Straight after you notice thin construction and low weight, however a bit heavier than it would seem at first glance. It is definetly lighter than Lenovo G500 which I’ve been using till now but seems heavier than ASUS Transformer 1002HA, which was my travelling and University tool.

Thin and elegant

Screen despite only 13,3” staying near my previous computer doesnt seem to be much smaller. Testing it on League of Legends gives full satisfaction and actually I can notice no big difference.

To be honest, when I’ve found out that game goes great, FPS dont drop on full settings below 100 and game gets nice fluency – I begin to understand that since being a child I’ve been dreaming about very powerful computer for gaming so I can play whatever I want to – however it actually turns out that it is one of few games that I keep playing while being at University, additionaly creating videos and appreciating strong battery. Just then have I realised that this ultrabook can give me everything that I ever wanted from a computer.

Works in every place!

One of the most important things for me was always battery life time. Netbook were doing great on that, normal laptop did a bit worse, used during a day wouldnt allow me to watch a movie in the evening. Yet you always have to write something while travelling, transfer data, edit videos and battery is running lower and lower. Spectre is leaving all of the computers that I’ve been using till now! Watching two hours movie with bluetooth turned on takes only 14% of a battery! During travel you will appreciate not only its battery life time but also speed of charging – you will sometimes stop only for a hour or two, trying to get some internet „given away in cups”. Now I can not only upload some pictures, answer to emails but also chargé my computer for further work!

Nice metal cover

Stepping into mentioned cafeteria or living on a campsites you can notice something that in every day life you won’t pay much attention to – network card power. Netbooks were declassing my Lenovo G500 but with Spectre I can get wifi signal at places where newest mobile phones have trouble!

Keyboard deserves a mention. I have been using plenty of those and never had any trouble switching between, especially daily working on small netbook and in the evening and during the night on bigger laptop. However non of previous keyboards seemed to be so comfortable and intuitive as in Spectre. Till now I couldn’t imagine that you could write about how comfy keyboard is. Yet you can.

Amazing keyboard with functional keys

Additionaly while working in tent without extra light sources, brightening the buttons is very useful. Same as functional keys like caps lock and mute. Problem in typing the passwords in capital letters or random sound form new opened tab in wrong place are not my trouble anymore.

Brightened keyboard helps with working in tent

New thing for me was definetly size of a touch pad which is twice bigger than usually. At first it was a matter of setting hands a bit wider, a bit annoying during writing but after some time I’ve learned to appreciate it. During long video analysis, detailed browsing of video clips or just working with touch pad with one fluid motion you can get your cursor wherever you want. Such a simple solution provides so much comfort while working!

Visible Caps lock button

During my travels we record every training. I’m usually using GoPro for that. Yet I couldnt use its full possibilities as none of my devices could handle resolution higher than 1080p. Spectre stays brave even here. Numbers as i7 and 6500 switch into fast editing, rendering and fluent video running even in 4k!

Irreplaceable during training analysis

Finally something that I’ve missed so much during my travels – three USB ports with fast charging function. Possibility of using all of devices at the same time is irreplaceable on hour brake in side cafeteria.

Three fast charging USB ports

When it comes to disadvantages the only thing that hit my mind is memory. SSD is amazing but when during your travles you get a lot of video clips – 256GB even when being very sparing, lasted only for two weeks. Of course I have enough of external discs with me, yet I would recommend getting biggest available disc straight away.

To sum it up, after few months of using Ultrabook HP Spectre x360, honestly I can recommend it to everybody who often travel but also need to use their computer every day. The only thing i regret is that I didnt know this type of computers earlier, instead of having two different computers I would get one that exceeds each of them in performance for the same amount of money.

Best computer for traveling!